TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA LA UTILIZACIÓN DE ESTE SITIO WEB

Al acceder a este sitio web, Ud. reconoce y está de acuerdo con todos nuestros términos, condiciones y políticas de privacidad , y de cualquier otro tipo contenidas o referenciadas en esta web (el "Acuerdo"). Si no está conforme con este Acuerdo, no está autorizado a acceder a esta web. Del mismo modo reconoce y acepta que podemos modificar este Acuerdo en cualquier momento, a nuestra discreción; que todas las modificaciones de este Acuerdo se harán efectivas inmediatamente tras la colocación de dichas modificaciones en la web; y que Ud. revisará este Acuerdo cada vez que acceda a la web, para que pueda ser consciente y estar de acuerdo con todas y cada una de las modificaciones realizadas sobre este Acuerdo. Ud. también reconoce y está de acuerdo en que, a menos que se especifique lo contrario, este Acuerdo solamente es aplicable a esta web y a nuestras actividades online, y no es aplicable a ninguna de nuestras actividades fuera de la red.

Ud. reconoce y está de acuerdo en que todos los materiales que incluyen (sin limitación) contenidos, datos, software, información, productos y servicios, contenidos o proporcionados a través de esta web ("Materiales"), están protegidos por copyright, marca registrada, service mark, patente, trade secret, o cualquier otro derecho o ley de protección de la propiedad a excepción de lo permitido específicamente por este Acuerdo; que está estrictamente prohibido cualquier uso de los Materiales salvo que nosotros y/o el propietario de los derechos le concedemos previamente autorización por escrito; que no venderá, alquilará, modificará, imprimirá, copiará, reproducirá, descargará, transmitirá, distribuirá, hará público, mostrará en público, publicará, editará, adaptará, compilará o creará trabajos derivados de cualquier Material (incluyendo, sin limitación, la creación de colecciones, compilaciones, bases de datos o directorios) excepto si nosotros le concedemos previamente autorización por escrito; y que el uso de cualquier buscador (diferente de los buscadores normalmente disponibles), motores de búsqueda, software, spiders, robots, avatars, agentes, herramientas, u otros mecanismos para navegar o buscar por la web están estrictamente prohibidos excepto si se le ha concedido autorización previa por escrito. No obstante lo anterior, puede descargar o imprimir copias únicas de los Materiales para su uso exclusivo personal no comercial, siempre que mantenga intacto el copyright y otros avisos del propietario.

Ud reconoce y acepta que, a nuestra discreción, en cualquier momento y con o sin previo aviso, podemos bloquear o finalizar su acceso a toda o parte de la web o a cualquier Material, o cambiar o interrumpir cualquier aspecto o característica de la web o cualquier Material (incluyendo, sin limitación, la interrupción de la web en su totalidad); y que, sin limitación de cualquier otra provisión de este Acuerdo, nos reservamos el derecho de emprender cualquier acción legal que estimemos apropiada en relación con esta web, con los Materiales y con este Acuerdo. Ud. también reconoce y acuerda que, a menos que se especifique lo contrario, cualquier link de esta web a otras no implica nuestra recomendación y respaldo a dichas webs o que tengamos cualquier tipo de asociación con los operadores de dichos sitios; que dichas webs no están bajo nuestro control; y que no somos responsables de ningún material (incluyendo, sin limitación, cualquier contenido, datos, software, información, productos o servicios) contenidos o proporcionados a través de dichos sitios, o la idoneidad, decencia, legalidad, cumplimiento de los derechos de autor, conformidad, exactitud o cualquier otro aspecto de dichos sitios.

Ud. reconoce y está de acuerdo en que este sitio web y todos los "materiales" tienen como intención proporcionar información general al consumidor exclusivamente; que esta web ni ninguno de los “materiales” tienen intención de constituir ni constituyen ninguna práctica o equipamiento de consejos de salud médicos o profesionales, diagnóstico, consulta, tratamiento, contenido, datos, software, información, productos y/o servicios; y que ud. siempre consultará con su especialista cualificado en cuidados de salud para obtener consejo, diagnóstico, consulta, tratamiento, contenido, datos, software, información, productos y/o servicios. También reconoce y está de acuerdo en que cualquier referencia a profesionales del cuidado médico u otros directorios o localizadores (incluyendo, sin limitación, sus contenidos y resultados) que aparecen en esta web tienen como fin la información general al conusumidor, y no implican nuestra recomendación ó respaldo, ó que tengan con nosotros cualquier asociación, sea cual sea.

Ud. también reconoce y acuerda que, a menos que se especifique lo contrario, puede haber ciertas áreas protegidas en esta web que no estén disponibles a todos los consumidores y que pueden estar limitadas exclusivamente a usuarios registrados. Si ud. es un usuario registrado de una zona protegida de esta web, su código de identidad y contraseña le darán acceso a esa zona particular protegida. ud . es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña, y ud. es el único responsible de toda la información y/o instrucciones que transmita a través de esta web utilizando su código de identidad y su contraseña.

Ud. reconoce y acuerda que utiliza esta web y los “materiales” bajo su responsabilidad y “riesgo”, y que éstos son proporcionados "como están" y “según disponibilidad”; que no damos de forma expresa o implícita garantías, representaciones o recomendaciones de ningún tipo en lo que respecta a esta web o ninguno de los “materiales” (incluyendo, sin limitación, garantías de título, no usurpación, comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular); y que no garantizamos o representamos que esta web o ninguno de los “materiales” sean precisos, fidedignos, correctos, útiles , actuales, ininterumpidos, seguros, libres de defectos o errores (incluyendo, sin limitación, libres de virus, worms, trojans, otros códigos malintencionados u otros componentes dañinos). En jurisdicciones que no permitan la exclusión o limitación con ciertas garantías, nuestra responsabilidad o la de nuestras subsidiarias, afiliados, personas autorizadas y proveedores se limita al alcance permitido por la ley.

Ud. reconoce y acuerda que en ningún caso, nosotros, nuestras subsidiarias, afiliados, autorizados y/o proveedores somos responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, consiguiente, especial, ejemplar, punitivo ú otros derivados del uso, maluso o incapacidad de usar esta web o cualquier “material” (ya sea debido a responsabilidad contractual ó extracontractual, negligencia, responsabilidad objetiva, o de cualquier otro tipo, e incluso si nosotros y/o nuestras subsidiarias, afiliados, autorizados y/o proveedores hayamos o hayan sido advertidos de posibles daños) y de que si ud. no está satisfecho o reclama cualquier daño relacionado con cualquier parte de este sitio web, cualquier material o este acuerdo, su único y exclusivo remedio es dejar de utilizar esta web y todos los “materiales”. En jurisdicciones que no permitan la exclusión o limitación de daños incidentales o consiguientes, nuestra responsabilidad y la de nuestras subsidiarias, afiliados, autorizados y proveedores estará limitada al alcance permitido por la ley.

Ud. reconoce y acuerda que compensará y nos mantendrá indemnes a nosotros y nuestras subsidiarias, sucesores, afiliados, autorizados y proveedores, juntamente con todos sus respectivos directores, empleados y consultores contra cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidades, costas y gastos de juicios (incluyendo honorarios razonables de los abogados) relacionados con su uso, maluso o incapacidad para usar esta web o cualquiera de sus materiales, o de su violación de este acuerdo, cualquier ley, regla o regulaciones o cualquier derecho de cualquier tercera parte; que nos reservamos el derecho de defender y controlar tales asuntos de compensación; y que Ud. colaborará completamente con nosotros en tales defensas.

Ud. reconoce y acuerda que si se encuentra en cualquier jurisdicción del mundo donde cualquier ley, regla o regulación común, estatutaria, regulatoria, codificada u otra hace el acceso a esta web o a cualquier “material” inapropiado o ilegal, o sujeto a consentimientos o permisos que Ud. no ha obtenido o invalida este Acuerdo en parte o en su totalidad, entonces no está autorizado a acceder a esta web o a su “Material”. Ud. también reconoce y está de acuerdo que este acuerdo será gobernado y regirá de acuerdo a las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo conflictos de provisiones de ley; que la jurisdicción exclusiva de cualquier reclamación o acción relacionada con el uso, maluso o incapacidad para usar esta web o cualquier “Material” o este Acuerdo, estará en el Estado o las Cortes Federales situadas en el Estado de Nueva York; que Ud. se dirigirá irrevocablemente a la jurisdicción personal exclusiva de dichas Cortes para el propósito de litigar cualesquiera tales reclamaciones o acciones; y que Ud. suspenderá cualquier objeción jurisdiccional o de foros inconvenientes ante tal Corte.

Ud. reconoce y acuerda que si cualquier provisión de este Acuerdo es retenida por cualquier Corte u otro Tribunal competente para que no se cumpla, entonces dicha provisión será eliminada o limitada al mínimo grado posible necesario de tal forma que este Acuerdo permanezca de otro modo, en su total efecto; que este Acuerdo constituye el acuerdo total entre Ud. y nosotros en relación al asunto mencionado, y que sustituye cualquiera y todos los acuerdos y entendimientos anteriores entre Ud. y nosotros , ya fueran orales o escritos, relacionados con cualquiera de los asuntos relacionados con este Acuerdo; que este Acuerdo no puede ser modificado, en su totalidad o en parte, excepto por nosotros o como de otro modo sea especificado en algún otro lugar en este Acuerdo; y que cualquier cosa contenida en esta web o proporcionada a través de ella que sea inconsistente con o interfiera en los términos de este Acuerdo es sustituida por los términos de este Acuerdo.

PROCEDIMIENTO PARA HACER RECLAMACIONES SOBRE INCUMPLIMIENTOS DE LOS DERECHOS DE AUTOR (“COPYRIGHT”)

Respetamos la propiedad intelectual de otros, y le pedimos a Ud. y a todos los usuarios, afiliados, autorizados y proveedores de nuestra web hacer lo mismo. Si Ud. cree que su trabajo protegido por copyright ha sido copiado y es accesible en esta web de tal forma que constituye un incumplimiento del copyright, debe comunicárnoslo proporcionándonos su agente de copyright con toda la información siguiente:

1. La firma electrónica o física del propietario del copyright, o de la persona o entidad autorizada a actuar en nombre del propietario del copyright
2. Una descripción específica del trabajo protegido por copyright que se reclama haber incumplido
3. Una descripción específica de la actividad de la que se reclama incumplimiento (incluyendo la dirección específica de la página web dentro de este sitio)
4. Una descripción específica donde existe el original o una copia autorizada del trabajo protegido por copyright (incluyendo, por ejemplo, una dirección de página web específica, no en este sitio)
5. Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de e-mail
6. Una Declaración escrita por Ud. en la que reconoce su buena fé en la creencia de que el uso en disputa no ha sido autorizado por el dueño del copyright, la persona o entidad autorizadas para actuar en nombre del propietario del copyright o de la ley.
7. Una Declaración escrita por Ud., hecha bajo pena de perjurio, de que toda la información anterior es correcta, precisa y de que Ud. es el propietario del copyright, o la persona o entidad autorizada para actuar en nombre del propietario del copyright
   

Nuestro agente para reclamaciones de incumplimientos de copyright en este sitio web puede ser contactado en: Ken Morse, Hill's Pet Nutrition, Inc. 400 SW 8th Street, Topeka, KS 66603, (785)354-8523, o accediendo a la sección Contacte con nosotros para enviarnos sus preguntas on-line.

© 2007 Hill's Pet Nutrition, Inc. Todos los derechos reservados.